![](http://lgau.ru/wp-content/uploads/2023/07/3ch7wvrcfxq.jpg)
В федеральном государственном бюджетном образовательном учреждении высшего образования «Луганский государственный аграрный университет имени К.Е. Ворошилова» (ФГБОУ ВО ЛГАУ имени К.Е. Ворошилова) 19 сентября состоялась презентация коллективной монографии кафедры филологических дисциплин «Межъязыковая коммуникация в дискурсах разных типов».
![](http://lgau.ru/wp-content/uploads/2023/09/dsc_0002-1024x942.jpg)
В мероприятии приняли участие: преподаватели, студенты, магистранты, сотрудники библиотеки ЛГАУ.
![](http://lgau.ru/wp-content/uploads/2023/09/dsc_0046-1024x621.jpg)
Заведующий кафедрой, доктор филологических наук, профессор Вера Фоменко во вступительном слове рассказала о завершении масштабного научного исследования, результатом плодотворной работы над которым и стала монография:
«Умение наладить процесс коммуникации – означает понять друг друга, суметь прийти к консенсусу в самых сложных ситуациях. Это то, к чему мы должны стремиться».
Не вызывает сомнения научная новизна монографии, которая лежит в плоскости изучения взаимосвязи культуры, языка и сознания. Достоинством монографии является целостная система приемов, методов и технологий обучения русскому и иностранному языкам.
Монография начинается со строк посвящения участникам специальной военной операции, которые написал кандидат филологических наук, доцент кафедры Игорь Шашков.
Мой командир и офицеры,
мои по полку сослуживцы,
я, проникаясь чувством веры,
впишу в историю страницы
тех гордых и отважных дней,
предписанных судьбой моей.
Авторы в своих выступлениях акцентировали внимание на основных положениях научной работы и наметили перспективы исследования. Кандидат педагогических наук, доцент кафедры филологических дисциплин Елена Жаданова рассказала о первом разделе монографии, посвященном теории текста и дискурса, построению текстов в конкретных коммуникативных ситуациях, в т.ч. в профессиональной деятельности. Кандидат филологических наук, доцент Игорь Шашков раскрыл проблему не только живого, но и сетевого общения, подчеркнув важность осторожного и грамотного потребления информации в сети Интернет:
«Нужно уметь интерпретировать тексты, не поддаваясь сетевым манипуляциям».
Старшие преподаватели английского языка Татьяна Николаева, Юлия Мирошниченко и Анастасия Кущ представили раздел, посвященный педагогическим условиям обучения иностранному языку в неязыковых вузах.
![](http://lgau.ru/wp-content/uploads/2023/09/dsc_0017-1024x724.jpg)
Успешное освоение иностранного языка способствует профессиональному становлению студентов, расширяет возможности реализации их потенциала как будущих специалистов.
Монография, безусловно, является актуальной, интересной и полезной для ученых-филологов, преподавателей системы высшего и среднего профессионального образования, студентов и аспирантов, всех интересующихся вопросами межъязыковой коммуникации.
Встреча завершилась торжественной передачей экземпляров монографии директору библиотеки вуза Ирине Михальченко.
Пресс-центр университета,
фото Игоря Одинцова